Scrum et XP depuis les tranchées

Comment nous appliquons Scrum ?

Date de publication : 21/01/2009 , Date de mise à jour : 21/01/2009

Par Henrik Kniberg (Home)
Traduit par Guillaume Mathias, Bruno Orsier, Emmanuel Etasse, Christophe Bunn
 

Ce livre fait partie de la collection de livres InfoQ "Enterprise Software Development". L'apport du livre d'Henrik est que, si vous suivez les pratiques décrites, vous aurez un Directeur de produit, des estimations pour votre Backlog de produit, une Courbe du reste à faire, et vous connaîtrez la vélocité de votre équipe ainsi que de nombreuses autres pratiques essentielles pour un Scrum dangereusement opérationnel. Vous passerez le test Nokia pour Scrum et serez digne de l'investissement dans votre travail. Si vous êtes une startup, vous pouvez même bénéficier du financement d'une société capital-risque. Vous serez peut-être le futur du développement logiciel et le créateur d'une nouvelle génération d'éminents logiciels.

Jeff Sutherland, Ph.D., Co-Créateur de Scrum

11 commentaires ·

Cette traduction de l'édition originale que vous pouvez trouver sur la page de l'ouvrage sur InfoQ (tout comme les autres traductions) a été faite bénévolement par les traducteurs français, et Henrik Kniberg et InfoQ en ont autorisé la publication.

Télécharger le livre au format pdf ( 160 pages - 11 Mo ) (Miroir)

---

Copyright © 2009 Henrik Kniberg. Aucune reproduction, même partielle, ne peut être faite de ce site et de l'ensemble de son contenu : textes, documents, images, etc sans l'autorisation expresse de l'auteur. Sinon vous encourez selon la loi jusqu'à 3 ans de prison et jusqu'à 300 000 E de dommages et intérêts. Cette page est déposée à la SACD.